四章 : 在翻译(3/4)
“还是那个🄟⚚小阳台，”钟令熙推开门，看着楼下的蔷薇花海对他说，“能看到那片蔷薇花，今晚有一个笨蛋在那里跟我表白，他手里的汗把我的手都弄湿了。”
张逢宁傻笑：“我太紧张了。”
“要听小时候的故事！”
“🎞好，”张逢宁想了想，“那就跳☲过幼儿园，从小学开始讲起。”
“好！”
温柔的夜风，陪她一起听他温柔地讲故事：“我一年级的时候，妈妈觉得男孩子一定要有一个特长，所以就把我送去球馆。一开始我想学打篮球，可是因为太小了抓不了球，就换成🞧乒乓球。一开始就学顶球，把球放在球拍上不能掉下来，我学得很快，教练说我有天赋，所以就开始学乒乓球，就这样，我每天放学后就去打球，风雨无阻，一打就是五年。”
“所以专注和自律就是这么来的吗？”钟令熙若有所思，“我学的特长都没有坚持很久，杂七杂八的学，小提琴学了一年，画画学了一年，不过五年级的时候画画拿了全🍷🌯国二等奖。”
“好棒，”他在笑，“🄥我也在五年级的时⛝候参加省级少年比赛拿了第二名，所以是国家二级🄹🐆运动员。”
“哇？”钟令熙眼里有细碎的星光，“🜙🂤好棒哦，🚸这就是坚持的结果。🚀🐔⛌”
“是啊，妈妈要求很严格，无论我找什么理由都不能请假，我想过好多好多理由，”张逢宁好像在取笑自己，“有一天我打嗝，就以为自己生病了，跑去跟妈妈说我不舒服，拼命在她面前不停地打🐘⛯嗝，她居然同意我不去，很开心，不过就那么一💕次。”
“后来到了六年级，课业比较繁重，就没有去打球了🂬。当时🍇我们家划的那个中学不是很好，妈妈就让我去考最好的中学，然后也考上了，开学之后就发现大家都很强，我就有点跟不上。”
“我也是诶！”钟令熙小声地喊，“从边州出去，明明小学第一名却被完全碾压。他们很重视英语，大家英语都很好，我直接倒数，用了三年时间🝥🍐才赶上来，高一😏🀚的时候已经是英语科代表了。”
“好棒啊，我都没有当🄥过科代表，☲”张逢宁说，“我也是被碾压，然后慢慢进步，初一七八十名，初二五六十名，初三就稳定在20名左右，所以就顺利升到高中最好的班，在高中也是保持30名左右。🙥”
钟令熙这才想起来问：🄥“你是文科还是理科？”
“我是理科。”
“哇哦。”钟令熙第一次觉♅🅿🌖得自己这么花痴📉🙅。张逢宁大概永远不会理解，文科女孩对理科男孩能有多崇拜。她恍然想起：“你怎么不问我？”
“你不是文科吗？”
“你怎么知道？”
“不是你🗑说的吗？”得到否认后，张逢宁结结实实一愣，他反思之后说：“好像确实没说，我可能一开始以为你是艺术生，就潜意识觉得应该是读文科了。”
钟令熙好笑道：“这叫歪打正着。”
张逢宁傻笑：“我太紧张了。”
“要听小时候的故事！”
“🎞好，”张逢宁想了想，“那就跳☲过幼儿园，从小学开始讲起。”
“好！”
温柔的夜风，陪她一起听他温柔地讲故事：“我一年级的时候，妈妈觉得男孩子一定要有一个特长，所以就把我送去球馆。一开始我想学打篮球，可是因为太小了抓不了球，就换成🞧乒乓球。一开始就学顶球，把球放在球拍上不能掉下来，我学得很快，教练说我有天赋，所以就开始学乒乓球，就这样，我每天放学后就去打球，风雨无阻，一打就是五年。”
“所以专注和自律就是这么来的吗？”钟令熙若有所思，“我学的特长都没有坚持很久，杂七杂八的学，小提琴学了一年，画画学了一年，不过五年级的时候画画拿了全🍷🌯国二等奖。”
“好棒，”他在笑，“🄥我也在五年级的时⛝候参加省级少年比赛拿了第二名，所以是国家二级🄹🐆运动员。”
“哇？”钟令熙眼里有细碎的星光，“🜙🂤好棒哦，🚸这就是坚持的结果。🚀🐔⛌”
“是啊，妈妈要求很严格，无论我找什么理由都不能请假，我想过好多好多理由，”张逢宁好像在取笑自己，“有一天我打嗝，就以为自己生病了，跑去跟妈妈说我不舒服，拼命在她面前不停地打🐘⛯嗝，她居然同意我不去，很开心，不过就那么一💕次。”
“后来到了六年级，课业比较繁重，就没有去打球了🂬。当时🍇我们家划的那个中学不是很好，妈妈就让我去考最好的中学，然后也考上了，开学之后就发现大家都很强，我就有点跟不上。”
“我也是诶！”钟令熙小声地喊，“从边州出去，明明小学第一名却被完全碾压。他们很重视英语，大家英语都很好，我直接倒数，用了三年时间🝥🍐才赶上来，高一😏🀚的时候已经是英语科代表了。”
“好棒啊，我都没有当🄥过科代表，☲”张逢宁说，“我也是被碾压，然后慢慢进步，初一七八十名，初二五六十名，初三就稳定在20名左右，所以就顺利升到高中最好的班，在高中也是保持30名左右。🙥”
钟令熙这才想起来问：🄥“你是文科还是理科？”
“我是理科。”
“哇哦。”钟令熙第一次觉♅🅿🌖得自己这么花痴📉🙅。张逢宁大概永远不会理解，文科女孩对理科男孩能有多崇拜。她恍然想起：“你怎么不问我？”
“你不是文科吗？”
“你怎么知道？”
“不是你🗑说的吗？”得到否认后，张逢宁结结实实一愣，他反思之后说：“好像确实没说，我可能一开始以为你是艺术生，就潜意识觉得应该是读文科了。”
钟令熙好笑道：“这叫歪打正着。”