她拽住他的袖子，想告诉他，他有多么重要——他不在，她放学回家后只能看电视和睡觉，还被艾米丽诋毁了一通，说她是个满脸雀斑的丑女孩。
他是她的父亲、兄长和好朋友，她有千回百转的少女心思和愁苦心事，想要跟他倾诉。
只是，不知道从什么地方说起。
安娜谨慎地思考了一会儿，决定先从他们都认识的人说起：“你不要走好不好——”这话似乎让雅各布的神色好看了一些，“你不在身边，我真的好不习惯，不管做什么事都不方便……”
雅各布忽然打断了她：“什么事不方便？”
“打电话。”她甜甜地说着，对他暗示性地眨眨眼，仿佛在她那里，他只有一个作用，那就是拨通英国伦敦的电话号码。
果然，她继续说：“你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到，只好无聊地躺在沙发上睡觉……求你啦，不要走好不好，你走了以后，我真的寂寞死了，连个说话的伴儿都没有。我以后不会跟你对着干啦，真的，我保证以后用餐只拿餐巾的内侧擦嘴，像你们一样拿刀叉，喝汤绝不发出吸吸溜溜的声音……我真的不知道自己哪里得罪了你，就算不小心得罪了你，我道歉，我们和好可以吗？……”
她叽里咕噜、罗里吧嗦地说了一堆话，而他只听见了一句——
“你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到。”
他在酷热的夏夜里，拖着沉重的行李箱，退了酒店的房间，从洛杉矶开了五个小时的车回到这里，衬衫和裤子都湿透了，头脑甚至中暑似的眩晕，她却告诉他，她叫他回来的理由是，没办法给谢菲尔德打电话。
他说不清心里的感觉，只觉得浑身上下又燥热又悲凉。
他没有再听安娜叽里呱啦，径直走向电话机，拨通了谢菲尔德的号码，然后对她招了招手，示意她过来。
安娜有些莫名其妙，她正对着雅各布诉说他有多么重要呢，他却突然拨通了谢菲尔德的电话。
男人的想法真难理解。
她走过去，刚要接过听筒，雅各布却冷不防伸出
手扣住她的手腕，一动不动地盯着她，低低地、有些嘶哑地问道：“安娜，如果……”
与此同时，电话接通了。
谢菲尔德的声音从听筒里传来：“喂？”
就像是被冰水浇头，雅各布猛地清醒过来，松开了安娜的手腕。
他倒退两步，不知是否安娜的错觉，他的呼吸急促极了，膝盖也有些颤抖，似乎他才是那个生重病的人。
他是她的父亲、兄长和好朋友，她有千回百转的少女心思和愁苦心事，想要跟他倾诉。
只是，不知道从什么地方说起。
安娜谨慎地思考了一会儿，决定先从他们都认识的人说起：“你不要走好不好——”这话似乎让雅各布的神色好看了一些，“你不在身边，我真的好不习惯，不管做什么事都不方便……”
雅各布忽然打断了她：“什么事不方便？”
“打电话。”她甜甜地说着，对他暗示性地眨眨眼，仿佛在她那里，他只有一个作用，那就是拨通英国伦敦的电话号码。
果然，她继续说：“你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到，只好无聊地躺在沙发上睡觉……求你啦，不要走好不好，你走了以后，我真的寂寞死了，连个说话的伴儿都没有。我以后不会跟你对着干啦，真的，我保证以后用餐只拿餐巾的内侧擦嘴，像你们一样拿刀叉，喝汤绝不发出吸吸溜溜的声音……我真的不知道自己哪里得罪了你，就算不小心得罪了你，我道歉，我们和好可以吗？……”
她叽里咕噜、罗里吧嗦地说了一堆话，而他只听见了一句——
“你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到。”
他在酷热的夏夜里，拖着沉重的行李箱，退了酒店的房间，从洛杉矶开了五个小时的车回到这里，衬衫和裤子都湿透了，头脑甚至中暑似的眩晕，她却告诉他，她叫他回来的理由是，没办法给谢菲尔德打电话。
他说不清心里的感觉，只觉得浑身上下又燥热又悲凉。
他没有再听安娜叽里呱啦，径直走向电话机，拨通了谢菲尔德的号码，然后对她招了招手，示意她过来。
安娜有些莫名其妙，她正对着雅各布诉说他有多么重要呢，他却突然拨通了谢菲尔德的电话。
男人的想法真难理解。
她走过去，刚要接过听筒，雅各布却冷不防伸出
手扣住她的手腕，一动不动地盯着她，低低地、有些嘶哑地问道：“安娜，如果……”
与此同时，电话接通了。
谢菲尔德的声音从听筒里传来：“喂？”
就像是被冰水浇头，雅各布猛地清醒过来，松开了安娜的手腕。
他倒退两步，不知是否安娜的错觉，他的呼吸急促极了，膝盖也有些颤抖，似乎他才是那个生重病的人。