面容严肃的勒巴忘记了妻子伊丽莎白的告诫，同样站起身，走了下来。他紧握小罗伯斯庇尔的手，接着说：“我不愿意参加这项可耻决定的罪恶，如果罗伯斯庇尔公民被认为有罪，那么我也要求国民公会把我也逮捕起来。”
罗伯斯庇尔还想冲击讲坛，但被离开座位的布尔东和勒让德尔死死拉住；圣鞠斯特面色苍白，一动不动站在讲台下，他嘴里似乎在默念什么；库东先是看了一眼对面前排沉默无语的巴雷尔，然后看了看自己的残废双腿，大声嘲讽的说：“我们是三巨头？是暴政？是独-裁者？”
不管怎么样，罗伯斯庇尔和他朋友们的发言，都无法掩盖震耳欲聋的嘲讽声和叫骂声，即便是最怯懦的反对派代表也看到了胜利的曙光。
仅仅两分钟过后，依照全体议员的投票结果，轮值议长图里奥当众宣布：罗伯斯庇尔、圣鞠斯特、库东、奥古斯丁（小罗伯斯庇尔）与勒巴等五人，不仅失去了大会的发言权，还被剥夺了人民代表的资格。
……
罗伯斯庇尔还想冲击讲坛，但被离开座位的布尔东和勒让德尔死死拉住；圣鞠斯特面色苍白，一动不动站在讲台下，他嘴里似乎在默念什么；库东先是看了一眼对面前排沉默无语的巴雷尔，然后看了看自己的残废双腿，大声嘲讽的说：“我们是三巨头？是暴政？是独-裁者？”
不管怎么样，罗伯斯庇尔和他朋友们的发言，都无法掩盖震耳欲聋的嘲讽声和叫骂声，即便是最怯懦的反对派代表也看到了胜利的曙光。
仅仅两分钟过后，依照全体议员的投票结果，轮值议长图里奥当众宣布：罗伯斯庇尔、圣鞠斯特、库东、奥古斯丁（小罗伯斯庇尔）与勒巴等五人，不仅失去了大会的发言权，还被剥夺了人民代表的资格。
……